Розмови на різні теми про авто

Модератори:Jarevych, Жульєн, Yelik, Dimon, Denja, NIK

Відповісти
Трансліт
Аватар користувача
AndrewK
Повідомлень:10068
З нами з:Пон, 26 вересня 2005, 10:30
Ім'я:Андрій
Стать:чоловік
Авто:SEAT Cordoba 2.0, Hyundai Getz 1.3 АКП
Номер:ВР0001КМ
Звідки:Зараз Львів
Дякував (ла): 150 рази
Подякували: 117 рази
Трансліт

Повідомлення AndrewK » Чет, 07 вересня 2006, 07:58

Навіяно цією темою. Ну ніяк не розумію навіщо люди користуються транслітом...

Нема розкладки на клаві? Купити нормальну клаву, купити наклейки, намалювати самому (маркер, лак для нігтів+зубочистка). Варіантів маса, було б бажання.

Чи просто є бажання виділитися?

Я, наприклад, трансліт не сприймаю. Через пару слів очі просто вилазять, тим більше, що "правильним" транслітом пишуть рідко, що подавно утруднює сприйняття.

Demyan
Повідомлень:2903
З нами з:Вів, 28 березня 2006, 12:25
Стать:чоловік
Авто:Mersedes W124 E 2.0, Kia Soul 1.6
Звідки:Львів
Дякував (ла): 0
Подякували: 0
Контактна інформація:

Повідомлення Demyan » Чет, 07 вересня 2006, 08:03

Транслітом зазвичай пишуть люди, де нема кирилиці, або ж просто людина ламер і не може добавити в мови українську, або не знає як переключити мову :lol:

Phobos
Повідомлень:73
З нами з:Сер, 05 липня 2006, 11:59
Авто:Поки що немає
Звідки:Україна, Львів, Левандовка
Дякував (ла): 0
Подякували: 0
Контактна інформація:

Повідомлення Phobos » Чет, 07 вересня 2006, 08:08

IMHO Трансліт - це сама бестолкова штука яку коли-небудь придумували :evil:
Demyan писав:де нема кирилиці
Ну то значить писати тре по англійськи, а хтось інший потім перекладе IMHO :smile:

Аватар користувача
AndrewK
Повідомлень:10068
З нами з:Пон, 26 вересня 2005, 10:30
Ім'я:Андрій
Стать:чоловік
Авто:SEAT Cordoba 2.0, Hyundai Getz 1.3 АКП
Номер:ВР0001КМ
Звідки:Зараз Львів
Дякував (ла): 150 рази
Подякували: 117 рази

Повідомлення AndrewK » Чет, 07 вересня 2006, 08:16

Demyan писав:Транслітом зазвичай пишуть люди, де нема кирилиці, або ж просто людина ламер і не може добавити в мови українську, або не знає як переключити мову :lol:
Нема - постав (попроси поставити), ламер - купи книжку. Що ще сказати можна

Аватар користувача
Yelik
Повідомлень:6815
З нами з:Пон, 27 червня 2005, 12:49
Стать:чоловік
Авто:Ford Focus
Звідки:Львів
Дякував (ла): 1 раз
Подякували: 24 рази
Контактна інформація:

Повідомлення Yelik » Чет, 07 вересня 2006, 08:36

AndrewK писав:Навіяно цією темою. Ну ніяк не розумію навіщо люди користуються транслітом...

Нема розкладки на клаві? Купити нормальну клаву, купити наклейки, намалювати самому (маркер, лак для нігтів+зубочистка). Варіантів маса, було б бажання.

Чи просто є бажання виділитися?

Я, наприклад, трансліт не сприймаю. Через пару слів очі просто вилазять, тим більше, що "правильним" транслітом пишуть рідко, що подавно утруднює сприйняття.
Підтримую :00086: Майже ніколи не читаю трансліт або не дочитую, харить.
volleyball.lviv.ua/blog/

Demyan
Повідомлень:2903
З нами з:Вів, 28 березня 2006, 12:25
Стать:чоловік
Авто:Mersedes W124 E 2.0, Kia Soul 1.6
Звідки:Львів
Дякував (ла): 0
Подякували: 0
Контактна інформація:

Повідомлення Demyan » Чет, 07 вересня 2006, 08:50

Іноді це всетаки допоміжна штука, коли я був за кордоном - мені треба було спілкуватися з людиною яка не розуміє англ.мови. На тому компі звісно кирилиці не було, дистрибутива теж не було, поставити не мав звідки, отже прийшлося писати тою аброкадаброю.
А от коли людина може це все зробити а не хоче.... :mad:

Аватар користувача
Oleh!
Повідомлень:532
З нами з:Суб, 15 квітня 2006, 12:07
Авто:Daewoo
Дякував (ла): 0
Подякували: 0
Контактна інформація:

Повідомлення Oleh! » Чет, 07 вересня 2006, 13:50

я спочатку писав англіськими буквами по українськи бо краще знав розкладку англіських букв,потім навчився

dijsno takuj tekst o4i ri)i(e )))

Аватар користувача
S_V_B
Повідомлень:1746
З нами з:Сер, 29 червня 2005, 16:50
Стать:чоловік
Авто:VW Passat 1.8T, SY Rexton II 2.7 XDI
Номер:0990
Звідки:Зимна Вода
Дякував (ла): 0
Подякували: 0

Повідомлення S_V_B » П'ят, 08 вересня 2006, 01:56

a v mene vyhodu nemae :( chekaju z ukrainy meni vze vyslaly naklejky na klavu i budu normaljno pysaty :smile:

Аватар користувача
bodik01
Повідомлень:971
З нами з:Вів, 27 червня 2006, 15:58
Ім'я:Богдан
Стать:чоловік
Авто:ford fiesta mk7 LPG
Звідки:Львів
Дякував (ла): 0
Подякували: 6 рази

Повідомлення bodik01 » П'ят, 08 вересня 2006, 08:06

S_V_B писав:a v mene vyhodu nemae :( chekaju z ukrainy meni vze vyslaly naklejky na klavu i budu normaljno pysaty :smile:
Не парся,тонкий маркер тобі допоможе..
Поки тобі наклейки приїдуть..Ти вже рік народ мурдуєш :tomato:

Аватар користувача
byte
Повідомлень:465
З нами з:Нед, 02 жовтня 2005, 02:41
Ім'я:Орест
Авто:BMW 320 coupe E36
Звідки:Стрий
Дякував (ла): 0
Подякували: 0
Контактна інформація:

Повідомлення byte » Вів, 12 вересня 2006, 17:29

Народ, я думаю, що писати транслітом нормально, але по потребі. Я наприклад, 2 тижні на місяць за кордоном, то що мені взагалі не писати, чи попросити адміністрацію готеля принести мені клаву з кирилицею?Думаю не сприймуть :grin:

Відповісти

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 21 гостей